Optymalizuj logistykę w firmie: Aktualne trendy i sprawdzone rozwiązania dla Twojego biznesu

Zaloguj się
Witamy, Gość
Nazwa użytkownika: Hasło: Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła? Zapomniałeś nazwy użytkownika? Zarejestruj się
Forum
Forum logistyka
Giełda magisterska
Pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej

TEMAT: Pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej

Pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej 7 lata 2 miesiąc temu #8604

  • xenzorg
  • xenzorg Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posty: 2
  • Oklaski: 0
Witam serdecznie.
Chciałbym dowiedzieć się, czy ktoś byłby w stanie pomóc mi w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej związanej z logistyką. Temat pracy brzmi: " Transport kolejowy w Polsce w latach 2012-2016".
Rail transport in Poland in the years 2012-2016, by chyba nie było poprawnie.
Pozdrawiam.
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Odp: Pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej 7 lata 2 miesiąc temu #8605

  • Lukasz
  • Lukasz Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Posty: 3688
  • Otrzymane podziękowania: 200
  • Oklaski: 159
Witam,

wg mnie pytanie nie dotyczy zagadnień logistycznych, a raczej filologicznych.
Bardziej poprawny tytuł powinien brzmieć:
Railway transport in Poland in 2012-2016.

Pozdrawiam
ŁP
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.
Za tę wiadomość podziękował(a): xenzorg

Odp: Pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej 7 lata 2 miesiąc temu #8606

  • xenzorg
  • xenzorg Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posty: 2
  • Oklaski: 0
Dziękuję ślicznie i przepraszam za zamieszanie.
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.
Forum
Forum logistyka
Giełda magisterska
Pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy dyplomowej
Czas generowania strony: 0.120 s.